succumb to
美
英 
英汉解释
例句
When you're in that state it's easy to succumb to chips, cookies, pretzels or other highly refined carbohydrate snacks.
当出于这种状况下,你很容易就会选择薯条,曲奇饼,法国脆饼或者其他精致的碳水化合物零食。
You'd think we'd know better by now, but each new administration seems to succumb to this familiar form of wishful thinking.
你也许会认为现在我们学乖了,但似乎每一届政府都还在做着同样的梦。
Very few failed to succumb to this delightful young man so full of the pathos of that uniform.
大多数人都对这个穿军服的愉快的小伙子那丰富的哀婉情调大加赞叹。
This liquidity injection was designed to ensure that money markets continued to function and did not succumb to a credit freeze.
欧洲央行此次向市场注入流动性,目的是确保货币市场的正常运转,不会出现信贷冻结的情况。
Perhaps having someone to look up to would have made it less appealing to succumb to the temptation of THIN.
也许把某些人作为榜样来看待,可能会让我们想要屈从于“瘦”的这种诱惑减少。
But it frets about how much those dollars will be worth should America succumb to inflation or depreciation.
但是,如果美国败给了通胀或者贬值,那中国就要为这些美元能值多少而头疼了。
It turns out, to the researchers' surprise, that you can succumb to placebo even when you know you're being fooled.
结果是,研究人员意外发现:被试即使知道是在受骗,也会对安慰剂产生依赖感。
Protest organizer, said in an interview, organize the march is to protest to the armed extremists that do not succumb to pressure.
示威组织者在接受媒体采访时表示,组织此次游行是为了向武装极端分子示威,表示不屈服于压力。
Wasserstein was not supposed to succumb to complications of lymphoma. She was meant to keep holding up a mirror to her peers.
人们没有料到瓦瑟斯坦死于淋巴瘤并发症,她该始终为自己的同龄人高悬起一面镜子。
One can blame and succumb to feeling as a victim, or one may turn within and look to see "What thought-form. created this experience? "
你可以抱怨和屈服,感到自己就象一个受害者,或者你可以转向内在来看看“是什么思想形态创造了这个经历?”
But Indonesia is not the first country to succumb to agricultural protectionism, and will not be the last.
但是印尼不是第一个屈从于农业贸易保护主义的国家,也不会是最后一个。
The recondite* article contains many words that are a toil to read but I will not succumb to it until I succumb.
那篇艰涩的文章包含了很多令人费劲的词但是直到我向它投降前我是不会屈服的。
If succumb to acute pelvic inflammatory disease, must be aggressive treatment, in case into a chronic disease.
如果不幸患上急性盆腔炎,一定要积极治疗,以防演变成慢性疾病。
During this risky time, some older people succumb to depression and a sense of meaninglessness .
在这段危险期,一些老人会觉的沮丧和生活无意义。
An alarming number of physicians, unable to cope with the pressures of practicing everyday medicine, succumb to the stress.
面对这种日复一日的医疗行为,无法应对压力而屈服的医师数目相当惊人。
One recent study found that the more highly test subjects rate their willpower, the more likely they were to succumb to temptation.
一项最近的研究发现关于意志力估计的越高的测试,人们越易受到诱惑。
She has remained positive all the time, and assures her family and her fans that she would not succumb to her ailment.
她一直以积极乐观的态度向家人和爱锡她的歌迷表示,不会让病魔击倒。
But curiously enough Nabagopal Babu did not succumb to it--on the contrary he smiled!
但令人奇怪的是拿巴戈帕尔先生不以为然---相反,他笑了起来!
I decided to excuse myself, lest I succumb to the temptation to lecture. "I have to help another group right now, " I lied.
为了避免自己忍不住进行说教的诱惑,我决定找个借口“我现在必须马上去帮助另外一个组”我撒了个谎。
If you don't do this, you'll be tempted -- and usually succumb -- to throw some of that logic into your Tapestry pages.
如果没有做这个工作,就会被引诱着(通常是被迫)把一些逻辑放在Tapestry页面中。
They would not succumb to this Titan who was bent on undoing them.
他们不愿向这个专门要损害他们的“巨人”让步。
Disillusioned tech folks are beginning to succumb to "cloud fatigue" .
对技术不抱幻想的人们开始“云疲劳”。
Mr Blair's detractors are entitled to wish that he felt differently, that he would succumb to their demands for an apology.
布莱尔先生的诋毁者有理由相信:他有不同的感受,他或许屈服于诋毁者的要求,做出道歉。
If businessmen spend as much as they do on advertising, it must be because people are known to succumb to persuasion through the media.
如果说商人们不惜花本钱做广告的话,那一定是因为他们知道人们容易接受新闻媒介所提供的劝告。
So if I don't succumb to the charms of sun and sea, I should have plenty of books to recommend to Salon's readers when I return.
因此,如果我不屈服于阳光和大海的魅力,当我回来的时候,我应该有很多书要推荐给沙龙的读者了。
If you succumb to temptation and buy, hang on to what you already own until you're confident that your new acquisition does a better job.
如果你被宣传诱惑并且已经购买了,抓住你已经拥有的直到确定新的工具可以发挥更大的效用吧!
Sexual intercourse in space may appear out of bounds , but astronauts have been known to succumb to earthly passions.
在太空发生性行为似乎不合情理,但据悉曾经就有宇航员按捺不住自己的激情。
The royal family knows it must not succumb to internal rivalry if it is to survive.
王室明白,若要生存下去,就一定不能对内部的敌人们手软。
It is imperative that we do not succumb to the overwhelming sense of impotence that is engendered by such acts of cruelty.
当务之急,我们不能因为这样的残暴行为而感到无能为力和不知所措。
Several children have measles, and the others are bound to succumb (to it).
有几个孩子患了麻疹,其他孩子也必然传染上。
in the late autumn of the season, flowers are dying out, but there was not succumb to the cold season of chrysanthemums.
在深秋之季,百花凋零,但唯独菊花不屈服于寒冷的季节。
Do you think you can continue to succumb to anger and your usual habits of frustration and unhappiness?
你想你能继续屈服于愤怒和你习以为常的沮丧与不悦?
He would not succumb to such an item.
他不会对这样的条款做出让步的。
Without appropriate measures the toll could rise even higher, because malnutrition makes children more likely to succumb to the disease.
如果缺乏适当措施,由于营养不良使儿童更可能死于该病,死亡人数甚至可增加更多。
Nations of the region need not succumb to the inevitability of a Pacific dominated by China.
而该地区的各国也不必再屈从于太平洋必然由中国主导这样一种认识。
My notes were full of facts and statistics that I felt sure would motivate even the most naive of pet owners to succumb to my plea.
我的笔记有充足的事实和数据,我相信能打动最天真的宠物主人屈从于我的请求。
Without a first line of defense--innate immunity--mammals would succumb to pathogens still unrecognized by B and T cells.
失去一线防御——非特异性免疫——哺乳动物就只好屈服于那些尚未被B细胞和T细胞所识别的病原体了。
That is why, ladies and gentlemen, it is important to care for your heart and body as much as you can before you succumb to this illness.
这是为什么呢?女士们先生们,在疾病威胁到您的生命之前,尽可能多的照顾好自己的心脏和身体是至关重要的。
On some of the biggest decisions in their lives, people succumb to inertia , ignorance or irresolution.
人们在做人生中最重大决定的时候会听任于惰性、无知或者犹豫不决。
They have more time to think about what kind of spouse they like, rather than succumb to social pressure from relatives and friends.
他们有更多时间思考他们喜欢什么样的配偶,而不是屈从于来自亲戚朋友的社会压力。
The outlook for corporate credit does not look like it will get worse, although individual credits may succumb to economic pressures.
公司信贷前景看起来不会继续恶化,尽管个人信贷可能会屈服于经济压力。